Pages

Friday, 31 January 2014

Fashion Forecast: Mustard colour

Hola a todos! Me encuentro trabajando en la oficina :D, pero sin embargo aún tengo tiempo para averiguar cuáles serán los colores que marcarán tendencia este otoño-invierno 2014. Sé que aún estamos en verano, pero estoy tan emocionada esperando la llegada de esta estación...y adivinen qué? encontré que mis viejos pantalones mostaza de Gap seguirán arrasando este año!.
Si, el color mostaza es uno de los colores que siguen estando vigentes temporada tras temporada, por lo que si quieres agregar un poco de sabor a tu vestuario diario no dudes en incluir este color a tu armario! :) Espero les guste y que tengan un buen viernes! 

Hello everybody! I'm in the office working ;D, but I still have time to find out wich colours will help to define trends for fall-winter 2014. I know we're still in summer, but I'm so excited about the arrival of this season... and guess what? I found that my old mustard pants are going to rock again this year!.
Yes, mustard is one of the colours wich stays trendy season after season, so if you want to add a little flavor to your everyday outfit you must add this colour to your wardrobe! :) Hope you like it and have a nice friday!  



Wednesday, 29 January 2014

Must-have head accessory. Turban.

Puedes ver esta tendencia en las pasarelas. Los turbantes ya han hecho su aparición años atrás en las décadas de los 40 y 70 , y hace poco tiempo Sex and The City II lo revivió nuevamente. Y definitivamente, este 2014 seguirá siendo su año!. Las celebrities y modelos lo usan y no dudan en introducir este elemento tan "in" a sus outfits. Y ya sea que quieras lograr un outfit para una noche glamorosa, un street style chic o ideas para la playa, dile sí a este accesorio! 


You can see this trend at catwalks. The turban trend had been introduced many years ago, but made memorable appearances in the 40's and 70's and Sex And The City II revived it again. And definitely this trend is expected to continue throughout 2014Celebrities and models are wearing It, and they don't hesitate to introduce this fashion statement to their outfits. Whether you want a glamorous night out style, or a chic street style or beach outfit idea, just go ahead with this accessory!! 



Wednesday, 22 January 2014

Sweet Sixties

Los sesenta, una década mágica caracterizada por el estallido de diversas tendencias, colores, pestañas postizas, la introducción del mini-skirt y el pillbox hat. Los peinados variaban desde muy cortos a recogidos tipo beehive, y el movimiento hippie que influenció fuertemente en el estilo de vestir de las mujeres. Definitivamente, cuando hablamos de iconos de belleza y de la representación de la elegancia femenina, encontramos los rastros de esta década. Y para mí  fue la más glamorosa de todos los tiempos.

The sixties, that magical decade were characterized by colorful trends, false eyelashes, the introduction of the mini-skirt and the pillbox hat. Women's hairstyle ranged from very short styles to beehive hairdos, and the hippie movement that strongly influenced on ladiesclothing styles. If we talk about feminine elegance and beauty icons, we will find "the sixties" traces everywhere, and definitely it was the most glamorous decade.



Wednesday, 15 January 2014

Fotografias que inspiran

Nuestro primer post del año! y aquí estoy nuevamente, hoy he regresado al trabajo luego de unas semanas de descanso y paseos con la familia. Realmente la familia es el regalo mas valioso que Dios nos puede dar, así que pasen el tiempo con ellos y, no olviden decirles "te quiero" un montón de veces!. Sin embargo, este no es el tema del cual quiero hoy hablarles :)

Hoy quiero enseñarles una colección de fotografías, así es, de bellos momentos capturados por nuestro gran fotógrafo Mr. Kwon, quien a decir verdad creo que será un muy exitoso fotógrafo en un futuro próximo :) Que lo disfruten!

Our first post of the year! Today I came back to work after a refreshing and deserved rest with the entire family. The best gift anyone can get is family's love, so don'forget to say them "I love you" as often as possible. However, that's not what today's post is about.

Today I would like to share with you a collection of photographs, yes, beautiful moments captured by Mr Kwon, our photographer, and actually I think he will be a very successful photographer in the near future!  Enjoy it!


"A camera is a save button for the mind's eyes"

"Edit your life frequently and ruthlessly. It's your masterpiece after all."

Blogging tips
Blogging tips